Category Archives: КОМа радить

Перекладачка Марина Марченко про свою професію

30 вересня щорічно відзначають Міжнародний день перекладача. Саме завдяки представникам цієї професії люди з різних країн та континентів можуть знайти спільну мову, отримати неймовірну насолоду від прочитання світових бестселерів та зрештою дізнатися новини інших держав без знання іноземної мови. Одна із засновниць нашого клубу, Марина Марченко, в цей день відзначає своє професійне свято. В її […]

Запорука успішної промови – серйозна підготовка

Що потрібно для успішного виступу? Де б ви не давали промову, перед великою аудиторією чи в офісі перед колегами, пам’ятайте, що виступ складається з двох частин: підготовки та самого виступу. Серйозна підготовка – запорука успішного виступу. Перед тим, як почати готуватись потрібно визначитись з метою: поінформувати, переконати, розважити чи надихнути. Після цього на папері ВЕЛИКИМИ […]

Оксана Білоус рекомендує книгу Андрія Степури «Wow-виступ по-українськи»

Почала писати відгук на книгу Андрія Степури «Wow-виступ по-українськи» і спробувала згадати, які книги читала з майстерності публічних виступів. Як виявилось, їх було зовсім небагато. Чим зацікавила ця книга ще до початку прочитання – це українським автором і до того ж у самій назві автор нібито виділяє цільову аудиторію. І не розчаровує. Коли говорять про […]

Світлана Осіпчук рекомендує книгу Шеріл Сендберг “План Б”

Одного разу Шеріл Сендберг, СОО компанії Facebook, готувалася до батьківського дня в школі своїх дітей. Її чоловік, який зазвичай опікувався такими сімейними справами, помер від серцевого нападу за кілька місяців перед тим. Підготовка не клеїлася. Від чергової згадки про чоловіка Шеріл залилася слізьми, примовляючи, що мріє, щоб її чоловік був тут зараз із нею. Друг, […]

Марина Марченко рекомендує незрівнянну трилогію Ремарка: «На Західному фронті без змін», «Повернення», «Три товариші»

Правду кажучи, я почала знамениту трилогію з кінця. Знайшла в батька пошарпаний том без обкладинки – навіть розгортати не довелось, одразу занурилась. То були «Три товариші»: наймолодший Роберт (30 років, за плечима війна – «втрачене покоління»), запальний рудоволосий Ленц і мудрий Отто. Прекрасна дружба, прекрасна любов і прекрасна література. Не знаю, як, за якими ознаками, […]

Олександр Димніч рекомендує книгу Мічіо Кайку “Майбутнє розуму”

Полюбляючи наукову фантастику я неодноразово замислювався: на скільки показане в фільмах або написане в книгах близьке людині? чи досягнемо ми такого технологічного розвитку? а якщо досягнемо, то коли? І підкріплюючи свої знання новим прочитаним або почутим фактом бачив, що людство поступово рухається в напрямі, який донедавна був панівним лише в голлівудських фільмах. Та лише прочитавши […]

9 книг для оратора

Книги – наставники, що навчають нас без різок і палиці, без слів і гніву, без грошей і без форми; коли не підійдеш до них, вони не сплять. Не бурчать, якщо ти помилився, і не сміються, якщо ти чогось не знаєш… Любов до книг – любов до мудрості. (Річард де Бюрі) 1. Джеймс Хьюмс «Секрети великих ораторів.  […]

Оксана Білоус рекомендує книгу Лорана Гунеля “Бог завжди подорожує інкогніто”

«Кожен вільний дивитись на життя, як на площу засіяну пастками, які треба оминати, або ж як на майданчик для ігор, де в кожному куточку є якийсь цікавий досвід, що збагачує». Алана в один момент спіткало чимало труднощів в житті: звільнення з роботи, нещасливе кохання…. Хлопець не бачить сенсу свого подальшого існування і вирішує звести рахунки […]

Пишіть, слухайте, дивіться

Шановні оратори! Якщо ви хочете, щоб ваша промова була посередньою, бездушною та несправжньою, не читайте далі. Це вам не знадобиться. Багато досвідчених експертів з ораторства радять написати свою промову. Вивчити її. І ось ви з легкістю робите це на сцені. Загалом, друзі, майже з легкістю. Авжеж, я сама так часто роблю. А потім, коли переглядаю […]